Bogowie, ludzie, zwierzęta i Natura są powiązani – składają się z tej samej „boskiej substancji”. Tak wierzyli ludzie dawni, tak próbują wierzyć niektórzy współcześni poeci, którzy są obdarzeni umiejętnością doświadczania metafizyczności istnienia. Zambrzycka posiada ten dar, a różne mitologie nie są jej obce, z grecką jako dominującą. Daje oczywiście tym starym historiom własną interpretację, uwagę, czułość dla protagonistów. Ale i mit, pokazany na nowo, potrafi się odwdzięczyć, nagradzając poetkę małymi i wielkimi epifaniami, radością odkryć. (…) Wszystko, cała dostępna zmysłom rzeczywistość – zdaje się mówić polska poetka z Kanady – jest dla artysty świętym tekstem do odczytania:
(…) sucho na skałach wschodzą w maju rózgi
piołunu, góry lśnią, pokryte drobnym
pismem, rzeka skanduje wers po wersie,
literę po literze, falę po fali.
(Do poety. Apostrofa)
Ze Wstępu Krzysztofa Lisowskiego
W niniejszym tomie prezentowane są utwory wybrane ze wszystkich opublikowanych książek Grażyny Zambrzyckiej. W niektórych wcześniejszych utworach autorka wprowadziła nieliczne zmiany, głównie interpunkcji i zastosowania dużych liter. Część ostatnia zbioru („Z wierszy niepublikowanych i rozproszonych”) zawiera wiersze powstałe w przedziale lat 2010-2020, które nie weszły w skład publikowanych książek. Szczegółowe informacje biograficzne i bibliograficzne można znaleźć w „Słowniku biograficznym polskich pisarek emigracyjnych 1939-1989” pod hasłem Zambrzycka Grażyna.
ISBN 978-83-7730-701-4, format A5, oprawa miękka ze skrzydełkami, s. 416, wyd. I Kraków-Toronto 2025
Edycja z Polskim Funduszem Wydawniczym w Kanadzie.
Podmiot odpowiedzialny za bezpieczeństwo produktu: Wydawnictwo Avalon, ul. Żmujdzka 6 B, 31-426 Kraków (PL), adres e-mail: redakcja@wydawnictwoavalon.pl